| Home | Sitemap  | AGB´sKontakt/Impressum 

 

  Newsletter
  anmelden
| abmelden

 
   Kunden-Nutzen  |  Seminare  |  Leistungen   | Über uns |   Presse

   
   Kunden-Nutzen

 Wissens-Archiv
 Gratis-Newsletter
 Gastro-Tipps
 (Arbeits-)Recht
 Kennzahlen
 Formulare
 Literatur
   

 
 

 
Weiterbildungs- und
  Betriebsberatungsges.m.b.H.
  Im Weideland 8
  4060 Leonding
  Tel.: 0732/772267
  Fax: 0732/772267-50
office@gastlichkeit.at   

 

 

 

 

 

Küchenwörterbuch

Französisch-Deutsch

Deutsch-Französisch

A - B - C - DE - FGH - IJKL - MNO - PQ - RS - TVZ 

A  
abats, abatis Innereien
abricot Aprikose
achards Mischung aus gehacktem Gemüse und Früchten in Essig eingelegt (pikant)
acide sauer
affûter schärfen
agneau Lamm
agneau de lait Milchlamm
aide (de cuisine) Hilfe (Küchenhilfe)
aigre säuerlich
aiguillette lang und dünn geschnittene Fleischstreifen aus der Brust
ail Knoblauch
aile, aileron Flügel, Flügelspitze, Flosse
aile de raie Rochenflügel
aileron de requin Haifischflosse
aioli Knoblauchmajonnaise
airelle noire Heidelbeere
airelle rouge Preiselbeere
à feu vif bei starker Hitze
à la carte nach der Speisekarte/Speisenauswahl
allumette(s) Streichholz, Schnittform für Kartoffeln, Blätterteiggebäck (Stange / Stäbchen)
amande Mandel
amuse-bouche / amuse-gueule Gaumenfreude, Appetithäppchen
Anchois Sardelle
aneth Dill
angelique Angelika / Engelwurz
anguille Aal
anguille fumée Räucheraal
annoncer ankündigen, bestellen von Speisen
annonceur Ausrufer der Bestellungen
appareil (Apparat) Grundzubereitung wie Masse, Farce, Mischung zur Weiterverarbeitung als auch das Gerät zur Zubereitung
à part separat, gesondert serviert
à point auf den Punkt gegart (bei kurzgebratenem oder gegrilltem Fleisch
arête Fischgräte
argent, argenterie Silber, Silbergeschirr, Silberbesteck
armoise Beifuß
arôme Aroma, Duft, wohlriechender Stoff
aromate würzende Substanz, meistens auf Kräuter- oder Gewürzbasis, in frischer, getrockneter, eingelegter oder flüssiger Form erhältlich
arroser arrosieren, übergießen z.B. mit Bratensaft
artichaut Artischocke
asperge Stangenspargel
aspérule (odorante) Waldmeister
aspic Gelee, Geleegericht
assiette Teller
attereau Spieß mit Fleisch-, Fisch-, Innereien- oder Gemüse-Bestandteile, paniert
aubergine Aubergine, Eierfrucht
au four aus dem (Back)ofen
au gratin überbacken
avocat Avokado

 

 

zurück zur Ausgangsseite

zum Seitenanfang

  2013 by Gastlichkeit & Co. Optimiert für eine Auflösung von 1024 x 768 Pixel.